こども番組@タイ
タイで人気のこども番組「Barney」
もとはアメリカ発の番組で、
キャラとしてはセサミストリートの“エルモ”みたいなもの。
子供にしか姿を現さず、(大人には見えないという設定)
踊ったり歌ったり、内容に社会性も含まれていて奥深いこども番組。
(在タイ欧米系の子供にも、タイの子供にも人気者バーニー)
さて、
日本で不動の人気キャラといえば、“アンパンマン” 。
数ヶ月前からタイのTVでも、「アンパンマン」が放映されているのを知り
見るようにしています。
true vision (旧 UBC) 『Spark』ch (我が家では51ch) で、
タイー日本語 なのでバイリンガルにすれば日本語で視聴できるのです。
(朝の8:30~ 週3日ほどの放送 月~水?)
我が家はNHKを視聴できません。=坊っちゃん日本語不足。
タイ制作の番組では、子ども番組はほとんどナシといっても過言ではありません。
あ、でも「パーマン」や「鉄人28号」「あしたのジョー」など
日本のアニメはアニメ専門chで日本語で見られるから、ラッキー。
バンコクで買えるキャラクター物は、
“ドラえもん” “トーマス” “ハローキティー” な感じ。
もはや世界共通キャラになっていますね・・・。
アンパンマンはまだ制覇できでいないのか、品薄です。
ちなみに、アンパンマンはDVDが売られています。
(タイ語のDVD 4話入り 129B→Sale価格で69B)
タイ語版アンパンマンはいったいどうなのか? 興味津々でしたが・・・
バイキンマンは『は~ひふ~へほ~』と言うし、
アンパンマンの声は、日本語版に似ている。
朝食べるあんぱんも、
made in thailand の“アンパンマン” もどきがあったり。
外国にいるのに、日本発の馴染みキャラと
こんにに接することができるのはやはり恵まれていることですね。
もとはアメリカ発の番組で、
キャラとしてはセサミストリートの“エルモ”みたいなもの。
子供にしか姿を現さず、(大人には見えないという設定)
踊ったり歌ったり、内容に社会性も含まれていて奥深いこども番組。
(在タイ欧米系の子供にも、タイの子供にも人気者バーニー)
さて、
日本で不動の人気キャラといえば、“アンパンマン” 。
数ヶ月前からタイのTVでも、「アンパンマン」が放映されているのを知り
見るようにしています。
true vision (旧 UBC) 『Spark』ch (我が家では51ch) で、
タイー日本語 なのでバイリンガルにすれば日本語で視聴できるのです。
(朝の8:30~ 週3日ほどの放送 月~水?)
我が家はNHKを視聴できません。=坊っちゃん日本語不足。
タイ制作の番組では、子ども番組はほとんどナシといっても過言ではありません。
あ、でも「パーマン」や「鉄人28号」「あしたのジョー」など
日本のアニメはアニメ専門chで日本語で見られるから、ラッキー。
バンコクで買えるキャラクター物は、
“ドラえもん” “トーマス” “ハローキティー” な感じ。
もはや世界共通キャラになっていますね・・・。
アンパンマンはまだ制覇できでいないのか、品薄です。
ちなみに、アンパンマンはDVDが売られています。
(タイ語のDVD 4話入り 129B→Sale価格で69B)
タイ語版アンパンマンはいったいどうなのか? 興味津々でしたが・・・
バイキンマンは『は~ひふ~へほ~』と言うし、
アンパンマンの声は、日本語版に似ている。
朝食べるあんぱんも、
made in thailand の“アンパンマン” もどきがあったり。
外国にいるのに、日本発の馴染みキャラと
こんにに接することができるのはやはり恵まれていることですね。
by thailand-2006
| 2007-05-26 11:26
| 子育て
検索
以前の記事
2012年 01月
2010年 09月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2009年 11月
2009年 01月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2010年 09月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2009年 11月
2009年 01月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
最新の記事
クロコダイルファーム |
at 2012-01-25 09:53 |
SIAM OCEAN WOR.. |
at 2012-01-24 13:34 |
ラチャダムリへ引っ越し |
at 2012-01-22 11:03 |
PLATINUM Fashi.. |
at 2012-01-21 15:31 |
Central Chidlo.. |
at 2012-01-20 09:43 |
大型車輪のベビーカー |
at 2012-01-19 14:07 |
オオトカゲ捜索 |
at 2012-01-18 13:40 |
再生! Central Wo.. |
at 2012-01-17 12:19 |
40度越えの発熱 |
at 2012-01-16 11:38 |
Northern Villa.. |
at 2012-01-15 22:35 |
Chiangmai Zoo |
at 2012-01-14 14:33 |
ワット・プラタート・ドイ・ス.. |
at 2012-01-14 13:46 |
モン族の村 |
at 2012-01-13 13:25 |
Mae Sa Elephan.. |
at 2012-01-12 12:33 |
Fern Paradise@.. |
at 2012-01-11 22:12 |
日本‐タイ(チェンマイ)渡航.. |
at 2012-01-10 22:28 |
タイガーテンプル@Natio.. |
at 2010-09-13 22:44 |
お宮参り @ ワット・ポー |
at 2010-05-24 22:39 |
外出禁止令 @ バンコク |
at 2010-05-19 13:06 |
パスポート取得@ 生後1ヶ月 |
at 2010-05-17 13:15 |