人気ブログランキング | 話題のタグを見る

のほほんタイ暮らし

こども番組@タイ

タイで人気のこども番組「Barney」
もとはアメリカ発の番組で、
キャラとしてはセサミストリートの“エルモ”みたいなもの。

子供にしか姿を現さず、(大人には見えないという設定)
踊ったり歌ったり、内容に社会性も含まれていて奥深いこども番組。
こども番組@タイ_c0253488_1132197.jpg

(在タイ欧米系の子供にも、タイの子供にも人気者バーニー)


さて、
日本で不動の人気キャラといえば、“アンパンマン” 。   
数ヶ月前からタイのTVでも、「アンパンマン」が放映されているのを知り
見るようにしています。

true vision (旧 UBC) 『Spark』ch (我が家では51ch) で、
タイー日本語 なのでバイリンガルにすれば日本語で視聴できるのです。
こども番組@タイ_c0253488_11344173.jpg

(朝の8:30~  週3日ほどの放送 月~水?)


我が家はNHKを視聴できません。=坊っちゃん日本語不足。   
タイ制作の番組では、子ども番組はほとんどナシといっても過言ではありません。
あ、でも「パーマン」や「鉄人28号」「あしたのジョー」など
日本のアニメはアニメ専門chで日本語で見られるから、ラッキー。

バンコクで買えるキャラクター物は、
“ドラえもん” “トーマス” “ハローキティー” な感じ。 
もはや世界共通キャラになっていますね・・・。 
アンパンマンはまだ制覇できでいないのか、品薄です。
こども番組@タイ_c0253488_11373917.jpg


ちなみに、アンパンマンはDVDが売られています。
(タイ語のDVD 4話入り 129B→Sale価格で69B)
こども番組@タイ_c0253488_114028.jpg

タイ語版アンパンマンはいったいどうなのか? 興味津々でしたが・・・
バイキンマンは『は~ひふ~へほ~』と言うし、
アンパンマンの声は、日本語版に似ている。

朝食べるあんぱんも、
made in thailand の“アンパンマン” もどきがあったり。
こども番組@タイ_c0253488_11405890.jpg


外国にいるのに、日本発の馴染みキャラと
こんにに接することができるのはやはり恵まれていることですね。



by thailand-2006 | 2007-05-26 11:26 | 子育て

バンコク駐在+出産と子育て ふだんの生活・食べもの・ひと・お出かけ情報など 何でもありのつぶやき日記です
by かぁちゃん

検索

ブログジャンル

最新の記事

クロコダイルファーム
at 2012-01-25 09:53
SIAM OCEAN WOR..
at 2012-01-24 13:34
ラチャダムリへ引っ越し
at 2012-01-22 11:03
PLATINUM Fashi..
at 2012-01-21 15:31
Central Chidlo..
at 2012-01-20 09:43
大型車輪のベビーカー
at 2012-01-19 14:07
オオトカゲ捜索
at 2012-01-18 13:40
再生! Central Wo..
at 2012-01-17 12:19
40度越えの発熱
at 2012-01-16 11:38
Northern Villa..
at 2012-01-15 22:35
Chiangmai Zoo
at 2012-01-14 14:33
ワット・プラタート・ドイ・ス..
at 2012-01-14 13:46
モン族の村
at 2012-01-13 13:25
Mae Sa Elephan..
at 2012-01-12 12:33
Fern Paradise@..
at 2012-01-11 22:12
日本‐タイ(チェンマイ)渡航..
at 2012-01-10 22:28
タイガーテンプル@Natio..
at 2010-09-13 22:44
お宮参り @ ワット・ポー
at 2010-05-24 22:39
外出禁止令 @ バンコク
at 2010-05-19 13:06
パスポート取得@ 生後1ヶ月
at 2010-05-17 13:15

お気に入りブログ

画像一覧